Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 约翰三书 1-3
Close CSBS

约翰三书 1-3
Chinese Standard Bible (Simplified)

问安

1 我[a]这做长老的，

致蒙爱的盖尤斯，就是我在真理中所爱的：

2 蒙爱的人哪，我愿你凡事安顺，身体健康，正如你的灵魂[b]安顺。 3 有些弟兄来到这里，见证了你对真理的忠信[c]，就是你怎样在真理中行事[d]，这使我极其欢喜。

Read full chapter

Footnotes

  1. 约翰三书 1:1 我——辅助词语。
  2. 约翰三书 1:2 灵魂——或译作“生命”。
  3. 约翰三书 1:3 忠信——辅助词语。
  4. 约翰三书 1:3 行事——原文直译“行走”。
Listen to 约翰三书 1-3
Close CCB

约翰三书 1-3
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

1 我这做长老的写信给亲爱的该犹，就是我本着真理所爱的人。 2 亲爱的弟兄，衷心地祝你凡事顺利，身体和灵魂一样健康。

该犹的好品行

3 有弟兄们来为你的行为做见证，说你忠心地遵行真理，这使我非常欣慰。

Read full chapter
Next
约翰二书 1
犹大书 1
Next
dropdown
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.