约翰一书 2:3-6

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

³我们若遵守他的诫命，就晓得是认识他。 ⁴人若说“我认识他”，却不遵守他的诫命，便是说谎话的，真理也不在他心里了。 ⁵凡遵守主道的，爱神的心在他里面实在是完全的；从此，我们知道我们是在主里面。 ⁶人若说他住在主里面，就该自己照主所行的去行。

约翰一书 2:3-6

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

³我们若遵行上帝的命令，就知道自己认识祂。 ⁴若有人说“我认识祂”，却不遵行祂的命令，这人是说谎的，他心中没有真理。 ⁵遵行主话语的人是真正全心爱上帝的人，我们借此知道自己是在主里面。 ⁶所以，自称住在主里面的，就该在生活中效法基督。

³我們若遵行上帝的命令，就知道自己認識祂。 ⁴若有人說「我認識祂」，卻不遵行祂的命令，這人是說謊的，他心中沒有真理。 ⁵遵行主話語的人是真正全心愛上帝的人，我們藉此知道自己是在主裡面。 ⁶所以，自稱住在主裡面的，就該在生活中效法基督。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)