约珥书 3:18-20

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁸“到那日，群山要滴下甜酒，
丘陵要流出乳汁。
犹大的溪涧碧水常流，
必有清泉从耶和华的殿中流出，
浇灌什亭谷。
¹⁹埃及必一片荒凉，
以东必成为不毛之地，
因为他们曾残暴地对待犹大人，
在犹大滥杀无辜。
²⁰但犹大必人口兴盛，
耶路撒冷必存到万代。

約珥書 3:18-20

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁸「到那日，群山要滴下甜酒，
丘陵要流出乳汁。
猶大的溪澗碧水常流，
必有清泉從耶和華的殿中流出，
澆灌什亭谷。
¹⁹埃及必一片荒涼，
以東必成為不毛之地，
因為他們曾殘暴地對待猶大人，
在猶大濫殺無辜。
²⁰但猶大必人口興盛，
耶路撒冷必存到萬代。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)