Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

约伯记 39:8-10
Chinese New Version (Traditional)

8 牠探索群山作牠的草場，

尋覓各樣青綠的東西。

9 野牛怎肯作你的僕人，

或在你的槽旁過夜呢？

10 你怎能用套繩把野牛繫在犁溝呢？

牠怎肯跟著你耙山谷之地呢？

Read full chapter
Listen to 约伯记 39:8-10
Close CCB

约伯记 39:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

8 它以群山作草场，
寻找青翠之物。

9 “野牛岂肯为你效劳，
在你的槽旁过夜？
10 你岂能用缰绳把野牛牵到犁沟？
它岂肯跟着你在山谷耕地？

Read full chapter
Listen to Job 39:8-10
Close NIV

Job 39:8-10
New International Version

8 It ranges the hills(A) for its pasture
    and searches for any green thing.

9 “Will the wild ox(B) consent to serve you?(C)
    Will it stay by your manger(D) at night?
10 Can you hold it to the furrow with a harness?(E)
    Will it till the valleys behind you?

Read full chapter
Next
约伯记 38
约伯记 40
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV