约伯记 26:7-14
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
7 神将北极铺在空中，将大地悬在虚空。 8 将水包在密云中，云却不破裂。 9 遮蔽他的宝座，将云铺在其上。 10 在水面的周围划出界限，直到光明黑暗的交界。 11 天的柱子因他的斥责，震动惊奇。 12 他以能力搅动[a]大海，他借知识打伤拉哈伯； 13 借他的灵使天有装饰，他的手刺杀快蛇。 14 看哪，这不过是神工作的些微，我们所听于他的是何等细微的声音！他大能的雷声谁能明透呢？”
Read full chapterFootnotes
- 约伯记 26:12 “搅动 ”或作“平静”。
约伯记 26:7-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 祂将北极铺在空中，
将地悬在虚无中；
8 祂将水卷在密云中，
云负重却不裂开。
9 祂遮盖自己的宝座[a]，
把云彩铺在上面。
10 祂在海面上画出地平线，
作为光明与黑暗的交界。
11 祂的斥责使天柱震动惊骇，
12 祂的能力使大海平静，
祂运用智慧击碎海怪。
13 祂吹散天上的阴霾，
挥手刺穿逃跑的蛇。
14 看啊，这不过是祂作为的一斑，
是我们听到的少许回音！
谁能领悟祂的雷霆万钧？”
Footnotes
- 26:9 “宝座”或译“满月”。
約伯記 26:7-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 祂將北極鋪在空中，
將地懸在虛無中；
8 祂將水捲在密雲中，
雲負重卻不裂開。
9 祂遮蓋自己的寶座[a]，
把雲彩鋪在上面。
10 祂在海面上畫出地平線，
作為光明與黑暗的交界。
11 祂的斥責使天柱震動驚駭，
12 祂的能力使大海平靜，
祂運用智慧擊碎海怪。
13 祂吹散天上的陰霾，
揮手刺穿逃跑的蛇。
14 看啊，這不過是祂作為的一斑，
是我們聽到的少許回音！
誰能領悟祂的雷霆萬鈞？」
Footnotes
- 26·9 「寶座」或譯「滿月」。
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center