約書亞記 11:8-10

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁸耶和華將他們交在以色列人手裡，以色列人就擊殺他們，追趕他們到西頓大城，到米斯利弗瑪音，直到東邊米斯巴的平原，將他們擊殺，沒有留下一個。 ⁹約書亞就照耶和華所吩咐他的去行，砍斷他們馬的蹄筋，用火焚燒他們的車輛。

¹⁰當時，約書亞轉回奪了夏瑣，用刀擊殺夏瑣王，素來夏瑣在這諸國中是為首的。

约书亚记 11:8-10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸耶和华把敌军交在以色列人手中，以色列人打败了他们，追杀他们直到西顿大城、米斯利弗·玛音和东面的米斯巴谷，全部消灭了他们，一个没留。 ⁹约书亚照耶和华的吩咐，砍断他们马匹的蹄筋，烧毁他们的战车。

¹⁰然后，约书亚回师攻陷夏琐，杀了夏琐王。夏琐在诸国中为首。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)