不要责备嘲讽者,免得他恨你;
    要责备智者,他必爱你。
教导智者,他就更有智慧;
    指教义人,他就更有见识。
10 智慧始于敬畏耶和华,
    认识至圣者便是明智。

Read full chapter

不要責備嘲諷者,免得他恨你;
    要責備智者,他必愛你。
教導智者,他就更有智慧;
    指教義人,他就更有見識。
10 智慧始於敬畏耶和華,
    認識至聖者便是明智。

Read full chapter

你不要責備好譏笑人的,

免得他恨你;

要責備智慧人,他必愛你。

教導智慧人,他就越有智慧;

指教義人,他就增加學問。

10 敬畏耶和華是智慧的開端,

認識至聖者就是聰明。

Read full chapter

Do not rebuke mockers(A) or they will hate you;
    rebuke the wise and they will love you.(B)
Instruct the wise and they will be wiser still;
    teach the righteous and they will add to their learning.(C)

10 The fear of the Lord(D) is the beginning of wisdom,
    and knowledge of the Holy One(E) is understanding.(F)

Read full chapter