Font Size
箴言 3:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
箴言 3:3-5
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
3 不要讓慈愛和信實離開你，
要把他們繫在你的頸項上，
刻在你的心坎上。
4 這樣，你必蒙上帝和世人的喜悅，
享有美譽。
5 你要全心信靠耶和華，
不可倚靠自己的悟性。
Proverbs 3:3-5
New International Version
Proverbs 3:3-5
New International Version
3 Let love and faithfulness(A) never leave you;
bind them around your neck,
write them on the tablet of your heart.(B)
4 Then you will win favor and a good name
in the sight of God and man.(C)
5 Trust in the Lord(D) with all your heart
and lean not on your own understanding;
Proverbs 3:3-5
King James Version
Proverbs 3:3-5
King James Version
3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
4 So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
5 Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.