Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CUVMPT

箴言 3:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

宜謹守誡命

3 我兒，不要忘記我的法則[a]，你心要謹守我的誡命， 2 因為他必將長久的日子、生命的年數與平安加給你。 3 不可使慈愛、誠實離開你，要繫在你頸項上，刻在你心版上。

Read full chapter

Footnotes

  1. 箴言 3:1 或作：指教。
Listen to Sprueche 3:1-3
Close HOF

Sprueche 3:1-3
Hoffnung für Alle

Vergiss nie, was du gelernt hast!

3 Mein Sohn, vergiss nie, was ich dir beigebracht habe! Nimm dir meine Ratschläge zu Herzen und bewahre sie! 2 Dann wird es dir gut gehen, ein langes und erfülltes Leben liegt vor dir. 3 An Güte und Treue soll es dir niemals fehlen. Trage sie wie eine Kette um deinen Hals, ja, schreibe sie dir tief in dein Herz!

Read full chapter
Listen to Proverbs 3:1-3
Close NIV

Proverbs 3:1-3
New International Version

Wisdom Bestows Well-Being

3 My son,(A) do not forget my teaching,(B)
    but keep my commands in your heart,
2 for they will prolong your life many years(C)
    and bring you peace and prosperity.(D)

3 Let love and faithfulness(E) never leave you;
    bind them around your neck,
    write them on the tablet of your heart.(F)

Read full chapter
Next
箴言 2
箴言 4
Next
dropdown
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

Hoffnung für Alle (HOF)

Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV