箴言 3:1-2
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
给年轻人的忠告
3 我儿啊,不要忘记我的教诲,
你的心要谨守我的命令,
2 因为它们[a]必加给你长久的日子,
生命的年数与平安。
Footnotes
- 3.2 “它们”指“教诲”和“命令”。
Proverbs 3:1-2
New International Version
Wisdom Bestows Well-Being
Proverbs 3:1-2
King James Version
3 My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
2 For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Read full chapter
Proverbs 3:1-2
New King James Version
Guidance for the Young
3 My son, do not forget my law,
(A)But let your heart keep my commands;
2 For length of days and long life
And (B)peace they will add to you.
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.