箴言 25:3-5

Chinese New Version (Traditional)

³人不知天有多高，地有多厚，

君王的心也照樣測不透。

⁴除去銀子的渣滓，

銀匠就可以做出器皿；

⁵除去君王面前的壞人，

他的王位就可以靠公義堅立。

Read full chapter

箴言 25:3-5

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

³天之高，地之厚，
    君王的心测不透。
⁴除掉银子里的渣滓，
    银匠就能铸造器皿。
⁵清除君王身边的恶人，
    王位必因公义而巩固。

Read full chapter

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.