Font Size
箴言 23:9-12
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
箴言 23:9-12
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
9 你不要说话给愚昧人听，因他必藐视你智慧的言语。 10 不可挪移古时的地界，也不可侵入孤儿的田地。 11 因他们的救赎主大有能力，他必向你为他们辨屈。 12 你要留心领受训诲，侧耳听从知识的言语。
Read full chapter
箴言 23:9-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
箴言 23:9-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
9 不要和愚人说话，
他必藐视你的智言。
10 不可挪移古时的界石，
不可侵占孤儿的田地。
11 因他们的救赎主强大，
祂必对付你，替他们申冤。
12 你要专心接受教诲，
侧耳倾听智言。
Proverbs 23:9-12
New International Version
Proverbs 23:9-12
New International Version
Saying 10
9 Do not speak to fools,
for they will scorn your prudent words.(A)
Saying 11
10 Do not move an ancient boundary stone(B)
or encroach on the fields of the fatherless,
11 for their Defender(C) is strong;(D)
he will take up their case against you.(E)
Saying 12
12 Apply your heart to instruction(F)
and your ears to words of knowledge.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.