箴言 18:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
10 耶和华的名是坚固保障,
义人投奔其中就得安稳。
11 财富是富人的坚城,
在他幻想中是高墙。
12 骄傲是败亡的前奏,
谦虚是尊荣的先锋。
Proverbs 18:10-12
New International Version
11 The wealth of the rich is their fortified city;(C)
they imagine it a wall too high to scale.
12 Before a downfall the heart is haughty,
but humility comes before honor.(D)
Proverbs 18:10-12
King James Version
10 The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
11 The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
12 Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
Read full chapter
Proverbs 18:10-12
New King James Version
10 The name of the Lord is a strong (A)tower;
The righteous run to it and are [a]safe.
11 The rich man’s wealth is his strong city,
And like a high wall in his own esteem.
12 (B)Before destruction the heart of a man is haughty,
And before honor is humility.
Footnotes
- Proverbs 18:10 secure, lit. set on high
箴言 18:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
10 耶和华的名是坚固保障,
义人投奔其中就得安稳。
11 财富是富人的坚城,
在他幻想中是高墙。
12 骄傲是败亡的前奏,
谦虚是尊荣的先锋。
Proverbs 18:10-12
New International Version
11 The wealth of the rich is their fortified city;(C)
they imagine it a wall too high to scale.
12 Before a downfall the heart is haughty,
but humility comes before honor.(D)
Proverbs 18:10-12
King James Version
10 The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
11 The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
12 Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
Read full chapter
Proverbs 18:10-12
New King James Version
10 The name of the Lord is a strong (A)tower;
The righteous run to it and are [a]safe.
11 The rich man’s wealth is his strong city,
And like a high wall in his own esteem.
12 (B)Before destruction the heart of a man is haughty,
And before honor is humility.
Footnotes
- Proverbs 18:10 secure, lit. set on high
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.