Font Size
箴言 15:10-12
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
箴言 15:10-12
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
10 背弃正路的，必受严刑；
恨恶责备的，必致死亡。
11 阴间和冥府[a]尚且在耶和华面前，
何况世人的心呢？
12 傲慢人不爱受责备，
也不去接近智慧人。
Footnotes
- 15．11 “冥府”：原文音译“亚巴顿”，意思是“灭亡之地”。
Proverbs 15:10-12
New International Version
Proverbs 15:10-12
New International Version
10 Stern discipline awaits anyone who leaves the path;
the one who hates correction will die.(A)
12 Mockers resent correction,(D)
so they avoid the wise.
Footnotes
- Proverbs 15:11 Hebrew Abaddon
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.