申命记 32:4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁴他是磐石，他的作为完全，他所行的无不公平，是诚实无伪的神，又公义又正直。

申命記 32:4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁴「祂是磐石，
祂的作為完美，
祂按公義行事，
祂信實可靠，公平正直。

⁴He is the Rock,^(A) his works are perfect,^(B)
and all his ways are just.
A faithful God^(C) who does no wrong,
upright^(D) and just is he.^(E)

³但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者^[a]。

³主是信實的，祂必使你們剛強，保護你們脫離那惡者。

³But the Lord is faithful,^(A) and he will strengthen you and protect you from the evil one.^(B)

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)