¹⁹ 虽然我是自由人，不属于任何人，但是，我却使自己成为所有人的奴仆，以便尽可能争取更多的人。 ²⁰ 对于犹太人，我就像个犹太人，为的是尽可能地争取犹太人。对于生活在律法 ^[a]之下的人，我就像一个生活在律法之下的人，（尽管我自己并不生活在律法之下，）为的是争取那些生活在律法之下的人。 ²¹ 对于没有律法的人，我就像一个没有律法的人，（虽然我并不生活在律法之下，但是我却服从基督的律法。）以便争取没有律法的人。 ²² 对于软弱的人，我就像一个软弱的人，以便我争取他们。在什么人中间，我就变得像什么人，以便竭尽一切可能来拯救一些人。 ²³ 我为福音的缘故，做这一切，以便能分享福音的祝福。

²⁴ 你们知道在竞技场上所有的赛跑者中只有一个人能得奖。你们要抱着夺标的想法去跑。 ²⁵ 在体育比赛中，所有的参赛者都要受到严格的训练，为的是要得到那易逝的桂冠。然而我们想得到的却是那不朽的桂冠。 ²⁶ 所以，我不像漫无目标的人那样盲目地瞎跑；倒要像拳击手那样，每一拳都不落空。 ²⁷ 我严格地对待我的身体，使它得到控制，以便我向别人传教后，自己不会被上帝淘汰。

¹⁹ 虽然我是自由人，不属于任何人，但是，我却使自己成为所有人的奴仆，以便尽可能争取更多的人。 ²⁰ 对于犹太人，我就像个犹太人，为的是尽可能地争取犹太人。对于生活在律法 ^[a]之下的人，我就像一个生活在律法之下的人，（尽管我自己并不生活在律法之下，）为的是争取那些生活在律法之下的人。 ²¹ 对于没有律法的人，我就像一个没有律法的人，（虽然我并不生活在律法之下，但是我却服从基督的律法。）以便争取没有律法的人。 ²² 对于软弱的人，我就像一个软弱的人，以便我争取他们。在什么人中间，我就变得像什么人，以便竭尽一切可能来拯救一些人。 ²³ 我为福音的缘故，做这一切，以便能分享福音的祝福。

²⁴ 你们知道在竞技场上所有的赛跑者中只有一个人能得奖。你们要抱着夺标的想法去跑。 ²⁵ 在体育比赛中，所有的参赛者都要受到严格的训练，为的是要得到那易逝的桂冠。然而我们想得到的却是那不朽的桂冠。 ²⁶ 所以，我不像漫无目标的人那样盲目地瞎跑；倒要像拳击手那样，每一拳都不落空。 ²⁷ 我严格地对待我的身体，使它得到控制，以便我向别人传教后，自己不会被上帝淘汰。