Font Size
歌罗西书 4:1-3
Chinese Standard Bible (Simplified)
歌罗西书 4:1-3
Chinese Standard Bible (Simplified)
4 你们做主人的，要公正、公平地对待奴仆，因为你们知道，你们也有一位主人在天上。
信末的教导
2 你们要恒切祷告，祷告中要保持警醒，怀着感谢的心。 3 同时也要为我们祷告：愿神给我们开福音[a]的门，使我们能传讲基督的奥秘——我也是为此被捆锁的，
Read full chapterFootnotes
- 歌罗西书 4:3 福音——原文直译“话语”或“道”。
Colossians 4:1-3
New International Version
Colossians 4:1-3
New International Version
4 Masters, provide your slaves with what is right and fair,(A) because you know that you also have a Master in heaven.
Further Instructions
2 Devote yourselves to prayer,(B) being watchful and thankful. 3 And pray for us, too, that God may open a door(C) for our message, so that we may proclaim the mystery(D) of Christ, for which I am in chains.(E)
Colossians 4:1-3
King James Version
Colossians 4:1-3
King James Version
4 Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
3 Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Read full chapter
Bréf Páls til Kólossumann 4:1-3
Icelandic Bible
Bréf Páls til Kólossumann 4:1-3
Icelandic Bible
4 Þér sem eigið þræla, veitið þeim það sem rétt er og sanngjarnt og vitið, að einnig þér eigið Drottin á himni.
2 Verið staðfastir í bæninni. Vakið og biðjið með þakkargjörð.
3 Biðjið jafnframt fyrir oss, að Guð opni oss dyr fyrir orðið og vér getum boðað leyndardóm Krists. Hans vegna er ég nú bundinn.
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Icelandic Bible (ICELAND)
by Icelandic Bible Society