Font Size
撒母耳記下 5:21-23
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
撒母耳記下 5:21-23
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
21 大衛和他的軍隊帶走了非利士人所丟棄的神像。
22 後來非利士人又捲土重來，散佈在利乏音谷。 23 大衛又求問耶和華，耶和華說：「你不要正面出擊，要繞到他們後面，從桑林對面攻打他們。
Read full chapter
2 Samuel 5:21-23
New International Version
2 Samuel 5:21-23
New International Version
21 The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.(A)
22 Once more the Philistines came up and spread out in the Valley of Rephaim; 23 so David inquired of the Lord, and he answered, “Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the poplar trees.
2 Samuel 5:21-23
King James Version
2 Samuel 5:21-23
King James Version
21 And there they left their images, and David and his men burned them.
22 And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
23 And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.