Font Size
提摩太后书 2:13-15
Chinese Standard Bible (Simplified)
提摩太后书 2:13-15
Chinese Standard Bible (Simplified)
13 我们如果不信实，他仍然是信实的，
因为他不能否定自己。
做无愧的工人
14 你要提醒他们这些事，在神[a]面前郑重地劝诫他们：不可在言词上争执，那是毫无益处的，只会败坏听见的人。 15 你要努力地向神显明自己是经过考验的，是无愧的工人，能正确分解真理的话语。
Read full chapterFootnotes
- 提摩太后书 2:14 神——有古抄本作“主”。
提摩太後書 2:13-15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
提摩太後書 2:13-15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
13 我們縱然會失信，
祂仍然信實可靠，
因為祂不能違背自己。」
做無愧的工人
14 你要提醒眾人這些事，在主面前囑咐他們：不要為言詞爭辯，因為那對聽見的人有害無益。 15 你應當竭力在上帝面前做經得起考驗、問心無愧的工人，正確地闡釋真理之道。
Read full chapter
2 Timothy 2:13-15
New International Version
2 Timothy 2:13-15
New International Version
13 if we are faithless,
he remains faithful,(A)
for he cannot disown himself.
Dealing With False Teachers
14 Keep reminding God’s people of these things. Warn them before God against quarreling about words;(B) it is of no value, and only ruins those who listen. 15 Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.(C)
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.