彼 得 後 書 1:5-7
Chinese Union Version (Traditional)
5 正 因 這 緣 故 ， 你 們 要 分 外 地 殷 勤 ； 有 了 信 心 ， 又 要 加 上 德 行 ； 有 了 德 行 ， 又 要 加 上 知 識 ；
6 有 了 知 識 ， 又 要 加 上 節 制 ； 有 了 節 制 ， 又 要 加 上 忍 耐 ； 有 了 忍 耐 ， 又 要 加 上 虔 敬 ；
7 有 了 虔 敬 ， 又 要 加 上 愛 弟 兄 的 心 ； 有 了 愛 弟 兄 的 心 ， 又 要 加 上 愛 眾 人 的 心 ；
Read full chapter
彼得後書 1:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 正因如此，你們要加倍努力，不僅要有信心，還要有好的德行；不僅要有好的德行，還要有知識； 6 不僅要有知識，還要有節制；不僅要有節制，還要有忍耐；不僅要有忍耐，還要有敬虔； 7 不僅要有敬虔，還要有愛弟兄姊妹的心；不僅要有愛弟兄姊妹的心，還要有愛眾人的心。
Read full chapter
彼 得 後 書 1:5-7
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
5 所以，为了这个缘故，你们要竭尽全力，使你们的信仰加上美德，美德加上知识； 6 知识加上自持，自持加上忍耐，忍耐加上对上帝的虔诚； 7 对上帝的虔诚，加上兄弟般的爱，兄弟般的爱再加上爱。
Read full chapter
彼 得 後 書 1:5-7
Chinese Union Version (Traditional)
5 正 因 這 緣 故 ， 你 們 要 分 外 地 殷 勤 ； 有 了 信 心 ， 又 要 加 上 德 行 ； 有 了 德 行 ， 又 要 加 上 知 識 ；
6 有 了 知 識 ， 又 要 加 上 節 制 ； 有 了 節 制 ， 又 要 加 上 忍 耐 ； 有 了 忍 耐 ， 又 要 加 上 虔 敬 ；
7 有 了 虔 敬 ， 又 要 加 上 愛 弟 兄 的 心 ； 有 了 愛 弟 兄 的 心 ， 又 要 加 上 愛 眾 人 的 心 ；
Read full chapter
彼得後書 1:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 正因如此，你們要加倍努力，不僅要有信心，還要有好的德行；不僅要有好的德行，還要有知識； 6 不僅要有知識，還要有節制；不僅要有節制，還要有忍耐；不僅要有忍耐，還要有敬虔； 7 不僅要有敬虔，還要有愛弟兄姊妹的心；不僅要有愛弟兄姊妹的心，還要有愛眾人的心。
Read full chapter
彼 得 後 書 1:5-7
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
5 所以，为了这个缘故，你们要竭尽全力，使你们的信仰加上美德，美德加上知识； 6 知识加上自持，自持加上忍耐，忍耐加上对上帝的虔诚； 7 对上帝的虔诚，加上兄弟般的爱，兄弟般的爱再加上爱。
Read full chapterCopyright © 2004 by World Bible Translation Center