Font Size
彼得前书 4:5-7
Chinese New Version (Traditional)
彼得前书 4:5-7
Chinese New Version (Traditional)
5 他們必要向那位預備要審判活人死人的主交帳。 6 因此，那些死人也曾有福音傳給他們，好使他們的肉體受了人要受的審判，他們的靈卻靠 神活著。
按照恩賜彼此服事
7 萬物的結局近了，所以你們要謹慎警醒地禱告。
Read full chapter
彼得前书 4:5-7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
彼得前书 4:5-7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
5 但他们将来必须向审判活人和死人的主交账。 6 正因如此，福音也曾传给已死的人。这样，他们的肉体虽然像世人一样受了审判，他们的灵魂却可以靠上帝活着。
恩典的好管家
7 万物的尽头快到了。因此，你们要谨慎自律，警醒祷告。
Read full chapter
1 Peter 4:5-7
New International Version
1 Peter 4:5-7
New International Version
5 But they will have to give account to him who is ready to judge the living and the dead.(A) 6 For this is the reason the gospel was preached even to those who are now dead,(B) so that they might be judged according to human standards in regard to the body, but live according to God in regard to the spirit.
7 The end of all things is near.(C) Therefore be alert and of sober mind(D) so that you may pray.
1 Peter 4:5-7
King James Version
1 Peter 4:5-7
King James Version
5 Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
6 For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.
7 But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
Read full chapter
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.