彼得前書 4:5-7

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁵但他們將來必須向審判活人和死人的主交帳。 ⁶正因如此，福音也曾傳給已死的人。這樣，他們的肉體雖然像世人一樣受了審判，他們的靈魂卻可以靠上帝活著。

恩典的好管家

⁷萬物的盡頭快到了。因此，你們要謹慎自律，警醒禱告。

1 Peter 4:5-7

New International Version

⁵But they will have to give account to him who is ready to judge the living and the dead.^(A) ⁶For this is the reason the gospel was preached even to those who are now dead,^(B) so that they might be judged according to human standards in regard to the body, but live according to God in regard to the spirit.

⁷The end of all things is near.^(C) Therefore be alert and of sober mind^(D) so that you may pray.

Read full chapter

1 Peter 4:5-7

English Standard Version

⁵but they will give account to him who is ready ^(A)to judge the living and the dead. ⁶For this is why ^(B)the gospel was preached even to those who are dead, that though judged in the flesh the way people are, they might live in the spirit the way God does.

⁷^(C)The end of all things is at hand; therefore ^(D)be self-controlled and sober-minded ^(E)for the sake of your prayers.

Read full chapter