Font Size
帖撒罗尼迦前书 5:3-5
Chinese New Version (Simplified)
帖撒罗尼迦前书 5:3-5
Chinese New Version (Simplified)
3 人正在说平安稳妥的时候，毁灭性的灾祸就突然临到他们，好象生产的痛苦临到怀胎的妇人一样，他们绝不能逃脱。 4 但是弟兄们，你们不在黑暗里，以致那日子会临到你们像贼来到一样。 5 你们都是光明之子、白昼之子；我们不是属于黑夜的，也不是属于黑暗的。
Read full chapter
帖撒罗尼迦前书 5:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
帖撒罗尼迦前书 5:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 当人们正在说一切平安稳妥的时候，灾祸会像产痛临到孕妇一样突然临到他们，令他们无法逃脱。
4 然而，弟兄姊妹，你们不是活在黑暗里，因此那日子不会像贼一样突然临到你们。 5 你们都是光明之子，白昼之子。我们既不属于黑夜，也不属于黑暗。
Read full chapter
1 Thessalonians 5:3-5
New International Version
1 Thessalonians 5:3-5
New International Version
3 While people are saying, “Peace and safety,”(A) destruction will come on them suddenly,(B) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(C)
4 But you, brothers and sisters, are not in darkness(D) so that this day should surprise you like a thief.(E) 5 You are all children of the light(F) and children of the day. We do not belong to the night or to the darkness.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.