帖撒罗尼迦前书 5:24-26

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁴呼召你们的主是信实可靠的，祂必为你们成就这事。

²⁵弟兄姊妹，请为我们祷告。 ²⁶要以圣洁的吻问候众弟兄姊妹。

帖撒羅尼迦前書 5:24-26

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²⁴呼召你們的主是信實可靠的，祂必為你們成就這事。

²⁵弟兄姊妹，請為我們禱告。 ²⁶要以聖潔的吻問候眾弟兄姊妹。

²⁴The one who calls^(A) you is faithful,^(B) and he will do it.^(C)

²⁵Brothers and sisters, pray for us.^(D) ²⁶Greet all God’s people with a holy kiss.^(E)

²⁴Faithful is he that calleth you, who also will do it.

²⁵Brethren, pray for us.

²⁶Greet all the brethren with an holy kiss.

²⁴He who calls you is ^(A)faithful, who also will ^(B)do it.

²⁵Brethren, pray for us.

²⁶Greet all the brethren with a holy kiss.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)