Font Size
帖撒罗尼迦前书 5:14-16
Chinese Standard Bible (Simplified)
帖撒罗尼迦前书 5:14-16
Chinese Standard Bible (Simplified)
14 弟兄们，我们劝你们：要劝诫懒散的人[a]，安慰胆怯的人，扶助软弱的人，对所有的人都要恒久忍耐。 15 你们要注意，谁都不要以恶报恶；相反，无论是彼此之间，还是对待众人，总要追求美善。
16 要常常欢喜，
Footnotes
- 帖撒罗尼迦前书 5:14 懒散的人——或译作“不守规矩的人”。
帖撒罗尼迦前书 5:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
帖撒罗尼迦前书 5:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
14 此外，我劝你们要告诫懒惰的人，鼓励灰心的人，扶持软弱的人，耐心对待所有的人。 15 你们要小心，谁都不可冤冤相报，总要彼此善待，也要善待众人。
16 要常常喜乐，
Read full chapter
1 Thessalonians 5:14-16
New International Version
1 Thessalonians 5:14-16
New International Version
14 And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle(A) and disruptive, encourage the disheartened, help the weak,(B) be patient with everyone. 15 Make sure that nobody pays back wrong for wrong,(C) but always strive to do what is good for each other(D) and for everyone else.
16 Rejoice always,(E)
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.