Font Size
帖撒罗尼迦前书 3:10-12
Chinese New Version (Simplified)
帖撒罗尼迦前书 3:10-12
Chinese New Version (Simplified)
10 我们昼夜迫切祈求，要见你们的面，并且要补满你们信心的不足。
11 愿我们的父 神自己和我们的主耶稣为我们开路，使我们可以到你们那里去。 12 又愿主叫你们彼此相爱的心，和爱众人的心，都充充足足，多而又多，好象我们爱你们一样。
Read full chapter
帖撒罗尼迦前书 3:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
帖撒罗尼迦前书 3:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
10 我们昼夜恳切祷告，渴望能见到你们，弥补你们信心的不足之处。
11 愿我们的父上帝和我们的主耶稣引领我们到你们那里。 12 愿主使你们彼此之间的爱和对他人的爱一齐增长，甚至满溢出来，就像我们爱你们一样。
Read full chapter
1 Thessalonians 3:10-12
New International Version
1 Thessalonians 3:10-12
New International Version
10 Night and day we pray(A) most earnestly that we may see you again(B) and supply what is lacking in your faith.
11 Now may our God and Father(C) himself and our Lord Jesus clear the way for us to come to you. 12 May the Lord make your love increase and overflow for each other(D) and for everyone else, just as ours does for you.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.