Add parallel Print Page Options

聖靈藉著這事表明,當第一進會幕存在的時候,進入至聖所的路,還沒有顯明出來。 這第一進會幕是現今的時代的預表,其實所獻的禮物和祭品,都不能使敬拜的人在良心上得到完全。 10 這些只是關於飲食和各樣潔淨的禮儀,是在“更新的時候”來到之前,為肉體立的規例。

Read full chapter

聖靈藉此指明,只要頭一個聖幕還在,進入至聖所的路就還沒有開啟。 這件事是一個象徵,告訴現今的世代:所獻的禮物和祭物都不能使敬拜的人良心純全, 10 因為這些不過是關於飲食和各樣潔淨禮儀的外在規條,等新秩序的時代一到,便不再有效了。

Read full chapter

The Holy Spirit was showing(A) by this that the way(B) into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still functioning. This is an illustration(C) for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered(D) were not able to clear the conscience(E) of the worshiper. 10 They are only a matter of food(F) and drink(G) and various ceremonial washings(H)—external regulations(I) applying until the time of the new order.

Read full chapter