Font Size
Hebrews 9:12-14
New International Version
Hebrews 9:12-14
New International Version
12 He did not enter by means of the blood of goats and calves;(A) but he entered the Most Holy Place(B) once for all(C) by his own blood,(D) thus obtaining[a] eternal redemption. 13 The blood of goats and bulls(E) and the ashes of a heifer(F) sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean. 14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(G) offered himself(H) unblemished to God, cleanse our consciences(I) from acts that lead to death,[b](J) so that we may serve the living God!(K)
Footnotes
- Hebrews 9:12 Or blood, having obtained
- Hebrews 9:14 Or from useless rituals
Hebrews 9:12-14
New King James Version
Hebrews 9:12-14
New King James Version
12 Not (A)with the blood of goats and calves, but (B)with His own blood He entered the Most Holy Place (C)once for all, (D)having obtained eternal redemption. 13 For if (E)the blood of bulls and goats and (F)the ashes of a heifer, sprinkling the unclean, [a]sanctifies for the [b]purifying of the flesh, 14 how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without [c]spot to God, (G)cleanse your conscience from (H)dead works (I)to serve the living God?
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 9:13 sets apart
- Hebrews 9:13 cleansing
- Hebrews 9:14 blemish
Yehudim in Moshiach 9:12-14
Orthodox Jewish Bible
Yehudim in Moshiach 9:12-14
Orthodox Jewish Bible
12 Not through the dahm of se’irim (goats) and of agalim (bulls) but through his own dahm [Isa 52:15] he entered the Kodesh HaKodashim once and for all, having secured for us the Geulah Olamim.
13 For if the dahm of se’irim (goats) and parim (young bulls) and the ashes of a heifer sprinkling those who have become tum’a (uncleanness), if this dahm sets apart for kedushah for the tohorah (purification) of the basar,
14 By how much more will the dahm of Rebbe, Melech HaMoshiach who through the eternal Ruach Hakodesh offered himself without MUM (defect, VAYIKRA 22:20) to G-d, by how much more will his DAHM (Isa 52:15) purify our matzpun (conscience) from ma’asim metim (dead works) in order to serve the Elohim Chayyim.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International