尼希米記 8:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 耶書亞、巴尼、示利比、雅憫、亞谷、沙比太、荷第雅、瑪西雅、基利他、亞撒利雅、約撒拔、哈難、毗萊雅和利未人幫助民眾明白律法，當時民眾都站在自己的地方。 8 他們宣讀上帝的律法書，並解釋清楚，使民眾明白所宣讀的。
9 全體民眾聽到律法書上的話都哭了。尼希米省長、律法教師以斯拉祭司和教導民眾的利未人對他們說：「今天是你們上帝耶和華的聖日，不要悲哀、哭泣。」
Read full chapter
Nehemiah 8:7-9
The Voice
7-8 Ezra read the law, the people listened, and the Levites explained it to them. Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—these are the Levites[a] who interpreted what Ezra read for the people.
9 Now, as God’s law was read, the people began to weep. But Nehemiah (the Persians’ appointed governor),[b] Ezra the priest and scribe, and all the ministering Levites said to the people,
Leaders: This day is sacred to the Eternal One, your God. It is not a day for mourning and weeping.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.