马太福音 5:22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²²但我告诉你们，凡无缘无故^[a]向弟兄发怒的，要受审判；凡骂弟兄是白痴的，要受公会^[b]的审判；凡骂弟兄是笨蛋的，难逃地狱的火。

Footnotes

5:22 有古卷无“无缘无故”。
5:22 “公会”是当时犹太人的最高司法机构，处理宗教、道德和伦理等事务。

Matthew 5:22

Contemporary English Version

²²But I promise you if you are angry with someone,^[a] you will have to stand trial. If you call someone a fool, you will be taken to court. And if you say that someone is worthless, you will be in danger of the fires of hell.

Read full chapter

Footnotes

5.22 someone: In verses 22-24 the Greek text has “brother,” which may refer to people in general or to other followers.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Contemporary English Version (CEV)

马太福音 5:22 Chinese Contemporary Bible (Simplified)

Footnotes

Matthew 5:22 Contemporary English Version

Footnotes

马太福音 5:22

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

Matthew 5:22

Contemporary English Version