Add parallel Print Page Options

耶和華說:「猶大要先上去。看哪,我已將那地交在他手中。」 猶大對他哥哥西緬說:「請你同我上到我抽籤所得之地,與迦南人爭戰;我也同你去你抽籤所得之地。」於是西緬與他同去。 猶大就上去,耶和華把迦南人和比利洗人交在他們手中。他們在比色擊殺了一萬人。

Read full chapter

The Lord answered, “Judah(A) shall go up; I have given the land into their hands.(B)

The men of Judah then said to the Simeonites their fellow Israelites, “Come up with us into the territory allotted to us, to fight against the Canaanites. We in turn will go with you into yours.” So the Simeonites(C) went with them.

When Judah attacked, the Lord gave the Canaanites and Perizzites(D) into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.(E)

Read full chapter

And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him.

And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.

Read full chapter

And the Lord said, (A)“Judah shall go up. Indeed I have delivered the land into his hand.”

So Judah said to (B)Simeon his brother, “Come up with me to my allotted territory, that we may fight against the Canaanites; and (C)I will likewise go with you to your allotted territory.” And Simeon went with him. Then Judah went up, and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they killed ten thousand men at (D)Bezek.

Read full chapter