Font Size
士师记 15:18-20
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
士师记 15:18-20
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
18 参孙甚觉口渴，就求告耶和华说：“你既借仆人的手施行这么大的拯救，岂可任我渴死，落在未受割礼的人手中呢？” 19 神就使利希的洼处裂开，有水从其中涌出来，参孙喝了精神复原。因此那泉名叫隐哈歌利，那泉直到今日还在利希。 20 当非利士人辖制以色列人的时候，参孙做以色列的士师二十年。
Read full chapter
Judges 15:18-20
New International Version
Judges 15:18-20
New International Version
18 Because he was very thirsty, he cried out to the Lord,(A) “You have given your servant this great victory.(B) Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?” 19 Then God opened up the hollow place in Lehi, and water came out of it. When Samson drank, his strength returned and he revived.(C) So the spring(D) was called En Hakkore,[a] and it is still there in Lehi.
20 Samson led[b] Israel for twenty years(E) in the days of the Philistines.
Footnotes
- Judges 15:19 En Hakkore means caller’s spring.
- Judges 15:20 Traditionally judged
Judges 15:18-20
King James Version
Judges 15:18-20
King James Version
18 And he was sore athirst, and called on the Lord, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?
19 But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day.
20 And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Read full chapter
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.