哥林多後書 1:9-11
Chinese Standard Bible (Traditional)
9 然而我們在自己裡面已經承受了死亡的判決,好讓我們不依靠自己,而依靠那使死人復活的神。 10 他救我們脫離了如此致命的危險[a],並且將來要救我們——我們盼望他將來還要救我們。 11 你們也能通過祈禱一同幫助我們,好讓許多人因著那臨到我們的恩惠[b]為我們獻上感謝;這恩惠是通過許多人臨到我們的。
Read full chapterFootnotes
- 哥林多後書 1:10 如此致命的危險——有古抄本作「如此可怕的死亡」。
- 哥林多後書 1:11 恩惠——或譯作「恩賜」。
2 Corinthians 1:9-11
New International Version
9 Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened that we might not rely on ourselves but on God,(A) who raises the dead.(B) 10 He has delivered us from such a deadly peril,(C) and he will deliver us again. On him we have set our hope(D) that he will continue to deliver us, 11 as you help us by your prayers.(E) Then many will give thanks(F) on our behalf for the gracious favor granted us in answer to the prayers of many.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
