Font Size
哥林多后书 8:15-17
Chinese Standard Bible (Simplified)
哥林多后书 8:15-17
Chinese Standard Bible (Simplified)
15 正如经上所记：
“多收的没有增多，
少收的也没有缺少。”[a]
捐助的工作
16 感谢神，他为了你们，把同样的殷勤放在提多的心里。 17 提多一方面接受了我们的鼓励，另一方面自己更是殷勤，自愿到你们那里去。
Read full chapterFootnotes
- 哥林多后书 8:15 《出埃及记》16:18。
2 Korinthierbrevet 8:15-17
Svenska Folkbibeln
2 Korinthierbrevet 8:15-17
Svenska Folkbibeln
15 som det står skrivet: Den som samlade mycket fick ingenting över, och den som samlade lite led ingen brist. [a]
16 Vi tackar Gud som i Titus hjärta har väckt samma hängivenhet[b] för er. 17 Han inte bara lyssnade till vår uppmaning, utan ivrig som han var gav han sig i väg till er av egen fri vilja.
Read full chapterFootnotes
- 2 Korinthierbrevet 8:15 2 Mos 16:18.
- 2 Korinthierbrevet 8:16 samma hängivenhet som Paulus själv var besjälad av (v. 7).
2 Corinthians 8:15-17
New International Version
2 Corinthians 8:15-17
New International Version
15 as it is written: “The one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.”[a](A)
Titus Sent to Receive the Collection
16 Thanks be to God,(B) who put into the heart(C) of Titus(D) the same concern I have for you. 17 For Titus not only welcomed our appeal, but he is coming to you with much enthusiasm and on his own initiative.(E)
Footnotes
- 2 Corinthians 8:15 Exodus 16:18
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.