Font Size
哥林多前書 2:9-11
Chinese Standard Bible (Traditional)
哥林多前書 2:9-11
Chinese Standard Bible (Traditional)
9 然而正如經上所記：
「神為愛他的人所預備的，
是眼睛沒有見過，耳朵沒有聽過，
人心也沒有想過的。」[a]
10 但是神卻藉著[b]聖靈向我們啟示了，因為聖靈洞察一切，甚至洞察神深奧的事。 11 除了人裡面的靈，到底誰知道人的事呢？照樣，除了神的靈，也沒有人知道神的事。
Read full chapterFootnotes
- 哥林多前書 2:9 《以賽亞書》52:15；64:4。
- 哥林多前書 2:10 但是神卻藉著——有古抄本作「因為神藉著」。
1 Corinthians 2:9-11
New International Version
1 Corinthians 2:9-11
New International Version
9 However, as it is written:
“What no eye has seen,
what no ear has heard,
and what no human mind has conceived”[a]—
the things God has prepared for those who love him—(A)
10 these are the things God has revealed(B) to us by his Spirit.(C)
The Spirit searches all things, even the deep things of God. 11 For who knows a person’s thoughts(D) except their own spirit(E) within them? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.
Footnotes
- 1 Corinthians 2:9 Isaiah 64:4
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.