哥林多前書 16:9-13

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹因為大門為我敞開了，工作很有成效，不過反對我的人也很多。

¹⁰提摩太到了以後，你們要好好接待他，讓他在你們那裡安心，因為他和我一樣，都是在為主做工。 ¹¹所以誰也不許輕視他。你們要幫助他平安地回到我這裡，我正在等候他和弟兄們同來。 ¹²至於亞波羅弟兄，我雖然再三勸他和弟兄們去你們那裡，但他目前還不願啟行。不過他有機會就會去。

¹³你們要警醒，在信仰上堅定不移，做勇敢剛強的人。

歌林多前書 16:9-13

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

⁹因为一扇富有工作成效的宽阔大门已向我敞开，另外反对我的人也很多。

¹⁰如果提摩太来，一定要让他与你们在一起时舒服自在，因为他也像我一样在为主工作。 ¹¹因此，任何人都不应该拒绝接受提摩太。要平平安安地送他上路，好让他回到我这里。我正在等待他和其他的兄弟们的到来。

¹²关于我们的兄弟亚波罗，我曾竭力劝他和其他兄弟一起去拜访你们。他现在还不想去，但是只要一有机会，他就会去看望你们的。

¹³要警惕，要保持坚定的信仰，要勇敢坚强，

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)