Font Size
哥林多前書 10:12-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
哥林多前書 10:12-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
12 所以，自以為站得穩的人要小心，免得跌倒。
13 你們遇見的誘惑無非是人們常見的。上帝是信實的，祂絕不會讓你們遇見無法抵擋的誘惑，祂必為你們開一條出路，使你們經得住誘惑。
切勿祭拜偶像
14 所以，我親愛的弟兄姊妹，你們要遠避祭拜偶像的事。
Read full chapter
歌 林 多 前 書 10:12-14
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
歌 林 多 前 書 10:12-14
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
12 因此，那些自认为站稳脚根的人要谨防跌倒。 13 你们所受到的诱惑与所有人类受到的是一样的。但是上帝是可信的。他不会让你们受到你们无法承受的诱惑，而是在你们受到诱惑时，给你们提供一条出路，好让你们抵住诱惑。
14 因此，我亲爱的朋友们，远避偶像崇拜吧。
Read full chapter
哥林多前书 10:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
哥林多前书 10:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
12 所以，自以为站得稳的人要小心，免得跌倒。
13 你们遇见的诱惑无非是人们常见的。上帝是信实的，祂绝不会让你们遇见无法抵挡的诱惑，祂必为你们开一条出路，使你们经得住诱惑。
切勿祭拜偶像
14 所以，我亲爱的弟兄姊妹，你们要远避祭拜偶像的事。
Read full chapter
1 Corinthians 10:12-14
New International Version
1 Corinthians 10:12-14
New International Version
12 So, if you think you are standing firm,(A) be careful that you don’t fall! 13 No temptation[a] has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful;(B) he will not let you be tempted[b] beyond what you can bear.(C) But when you are tempted,[c] he will also provide a way out so that you can endure it.
Idol Feasts and the Lord’s Supper
Footnotes
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.