17 第七位天使将碗倒在空中时,从殿里的宝座上传出响亮的声音说:“成了!” 18 随后雷电交加,伴随着巨响,还有空前剧烈的大地震。 19 巴比伦大城裂作三段,其他各国的城邑也都倒塌了。上帝并没有忘记巴比伦大城的罪恶,要把那杯盛满祂烈怒的酒给她喝。 20 海岛都沉没了,山岭也都不见了, 21 又有重达三十四公斤[a]的巨型冰雹从天而降,打在世人身上。世人无法忍受这极大的灾祸,就亵渎上帝。

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:21 三十四公斤”希腊文是“一他连得”。

17 The seventh angel poured out his bowl into the air,(A) and out of the temple(B) came a loud voice(C) from the throne, saying, “It is done!”(D) 18 Then there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder(E) and a severe earthquake.(F) No earthquake like it has ever occurred since mankind has been on earth,(G) so tremendous was the quake. 19 The great city(H) split into three parts, and the cities of the nations collapsed. God remembered(I) Babylon the Great(J) and gave her the cup filled with the wine of the fury of his wrath.(K) 20 Every island fled away and the mountains could not be found.(L) 21 From the sky huge hailstones,(M) each weighing about a hundred pounds,[a] fell on people. And they cursed God(N) on account of the plague of hail,(O) because the plague was so terrible.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 16:21 Or about 45 kilograms