他们的尸体会被抛[a]在大城的街道[b]上。这大城按属灵的意思叫做所多玛,又叫做埃及,也就是他们的主被钉十字架的地方。 来自各民族、各支派、各语言群体和各国家的人,都要观看他们的尸体三天半,又不准人把他们的尸体安放在坟墓里。 10 住在地上的人都因他们的死[c]而欢喜、庆祝,并且要彼此送礼,因为这两位先知曾使住在地上的人受痛苦。

Read full chapter

Footnotes

  1. 启示录 11:8 会被抛——辅助词语。
  2. 启示录 11:8 街道——或译作“广场”。
  3. 启示录 11:10 的死——辅助词语。

Their bodies will lie in the public square of the great city(A)—which is figuratively called Sodom(B) and Egypt—where also their Lord was crucified.(C) For three and a half days some from every people, tribe, language and nation(D) will gaze on their bodies and refuse them burial.(E) 10 The inhabitants of the earth(F) will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts,(G) because these two prophets had tormented those who live on the earth.

Read full chapter