历代志上 25:5-7

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁵这都是希幔的儿子，吹角颂赞。希幔奉神之命做王的先见。神赐给希幔十四个儿子、三个女儿， ⁶都归他们父亲指教，在耶和华的殿唱歌、敲钹、弹琴、鼓瑟，办神殿的事务。亚萨、耶杜顿、希幔都是王所命定的。 ⁷他们和他们的弟兄学习颂赞耶和华，善于歌唱的共有二百八十八人。

历代志上 25:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵希幔是王的先见，上帝恩宠他，按应许赐给他十四个儿子、三个女儿。 ⁶这些人由他们的父亲指挥，在耶和华的殿唱歌、敲钹、弹琴、鼓瑟，事奉耶和华。亚萨、耶杜顿、希幔听命于王。 ⁷他们和其他训练有素、负责歌颂耶和华的亲族共有二百八十八人。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)