1 Chronicles 2
New King James Version
The Family of Israel(A)
2 These were the (B)sons of [a]Israel: (C)Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, 2 Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
From Judah to David(D)
3 The sons of (E)Judah were Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by the daughter of (F)Shua, the Canaanitess. (G)Er, the firstborn of Judah, was wicked in the sight of the Lord; so He killed him. 4 And (H)Tamar, his daughter-in-law, (I)bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
5 The sons of (J)Perez were Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah were [b]Zimri, (K)Ethan, Heman, Calcol, and [c]Dara—five of them in all.
7 The son of (L)Carmi was [d]Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the (M)accursed[e] thing.
8 The son of Ethan was Azariah.
9 Also the sons of Hezron who were born to him were Jerahmeel, [f]Ram, and [g]Chelubai. 10 Ram (N)begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, (O)leader of the children of Judah; 11 Nahshon begot [h]Salma, and Salma begot Boaz; 12 Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse; 13 (P)Jesse begot Eliab his firstborn, Abinadab the second, [i]Shimea the third, 14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, and David the (Q)seventh.
16 Now their sisters were Zeruiah and Abigail. (R)And the sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel—three. 17 Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was [j]Jether the Ishmaelite.
The Family of Hezron
18 Caleb the son of Hezron had children by Azubah, his wife, and by Jerioth. Now these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon. 19 When Azubah died, Caleb [k]took (S)Ephrath[l] as his wife, who bore him Hur. 20 And Hur begot Uri, and Uri begot (T)Bezalel.
21 Now afterward Hezron went in to the daughter of (U)Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub. 22 Segub begot (V)Jair,[m] who had twenty-three cities in the land of Gilead. 23 (W)(Geshur and Syria took from them the towns of Jair, with Kenath and its towns—sixty towns.) All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. 24 After Hezron died in Caleb Ephrathah, Hezron’s wife Abijah bore him (X)Ashhur the father of Tekoa.
The Family of Jerahmeel
25 The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram, the firstborn, and Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. 26 Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. 27 The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, Jamin, and Eker. 28 The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai were Nadab and Abishur.
29 And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bore him Ahban and Molid. 30 The sons of Nadab were Seled and Appaim; Seled died without children. 31 The son of Appaim was Ishi, the son of Ishi was Sheshan, and (Y)Sheshan’s son was Ahlai. 32 The sons of Jada, the brother of Shammai, were Jether and Jonathan; Jether died without children. 33 The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
34 Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha. 35 Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai. 36 Attai begot Nathan, and Nathan begot (Z)Zabad; 37 Zabad begot Ephlal, and Ephlal begot (AA)Obed; 38 Obed begot Jehu, and Jehu begot Azariah; 39 Azariah begot Helez, and Helez begot Eleasah; 40 Eleasah begot Sismai, and Sismai begot Shallum; 41 Shallum begot Jekamiah, and Jekamiah begot Elishama.
The Family of Caleb
42 The descendants of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha, his firstborn, who was the father of Ziph, and the sons of Mareshah the father of Hebron. 43 The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. 44 Shema begot Raham the father of Jorkoam, and Rekem begot Shammai. 45 And the son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth Zur.
46 Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez. 47 And the sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.
48 Maachah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah. 49 She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah and the father of Gibea. And the daughter of Caleb was (AB)Achsah.[n]
50 These were the descendants of Caleb: The sons of (AC)Hur, the firstborn of [o]Ephrathah, were Shobal the father of (AD)Kirjath Jearim, 51 Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
52 And Shobal the father of Kirjath Jearim had descendants: [p]Haroeh, and half of the [q]families of Manuhoth. 53 The families of Kirjath Jearim were the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites. From these came the Zorathites and the Eshtaolites.
54 The sons of Salma were Bethlehem, the Netophathites, [r]Atroth Beth Joab, half of the Manahethites, and the Zorites.
55 And the families of the scribes who dwelt at Jabez were the Tirathites, the Shimeathites, and the Suchathites. These were the (AE)Kenites who came from Hammath, the father of the house of (AF)Rechab.
Footnotes
- 1 Chronicles 2:1 Jacob, Gen. 32:28
- 1 Chronicles 2:6 Zabdi, Josh. 7:1
- 1 Chronicles 2:6 Darda, 1 Kin. 4:31
- 1 Chronicles 2:7 Achan, Josh. 7:1
- 1 Chronicles 2:7 banned or devoted
- 1 Chronicles 2:9 Aram, Matt. 1:3, 4
- 1 Chronicles 2:9 Caleb, vv. 18, 42
- 1 Chronicles 2:11 Salmon, Ruth 4:21; Luke 3:32
- 1 Chronicles 2:13 Shammah, 1 Sam. 16:9
- 1 Chronicles 2:17 Jithra the Israelite, 2 Sam. 17:25
- 1 Chronicles 2:19 Lit. took to himself
- 1 Chronicles 2:19 Or Ephrathah
- 1 Chronicles 2:22 Reckoned to Manasseh through the daughter of Machir, Num. 32:41; Deut. 3:14; 25:5, 6; 1 Kin. 4:13; 1 Chr. 7:14
- 1 Chronicles 2:49 Or Achsa
- 1 Chronicles 2:50 Ephrath, v. 19
- 1 Chronicles 2:52 Reaiah, 1 Chr. 4:2
- 1 Chronicles 2:52 Or Manuhothites, same as Manahethites, v. 54
- 1 Chronicles 2:54 Or Ataroth of the house of Joab
1 พงศาวดาร 2
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
ลูกชายของอิสราเอล
2 ต่อไปนี้คือพวกลูกชายของอิสราเอลคือ รูเบน สิเมโอน เลวี ยูดาห์ อิสสาคาร์ เศบูลุน 2 ดาน โยเซฟ เบนยามิน นัฟทาลี กาดและอาเชอร์
เชื้อสายของยูดาห์
3 ลูกชายของยูดาห์ คือ เอร์ โอนันและเชลาห์ ทั้งสามคนนี้มีแม่ชื่อนางบัทชูวา[a] ซึ่งเป็นชาวคานาอัน เอร์ซึ่งเป็นลูกชายหัวปีของยูดาห์นั้นได้ทำความชั่วในสายตาของพระยาห์เวห์ พระองค์จึงฆ่าเขา 4 ส่วนทามาร์ซึ่งเป็นลูกสะใภ้ของยูดาห์ได้คลอดลูกชายชื่อเปเรศและเศราห์ให้กับยูดาห์[b] ยูดาห์มีลูกชายทั้งหมดห้าคน
5 ลูกชายของเปเรศ คือ เฮสโรนและฮามูล
6 ลูกชายของเศราห์ คือ ศิมรี เอธาน เฮมาน คาลโคล์ และดารา รวมทั้งหมดห้าคน
7 ลูกชายของศิมรี คือ คารมี ลูกชายของคารมีคืออาคาน[c] อาคานเป็นผู้ที่นำความยากลำบากมาให้กับอิสราเอล เมื่อเขาไม่ซื่อสัตย์ เขาแอบยักยอกของที่ต้องเผาอุทิศให้กับพระยาห์เวห์ เอาไว้เอง
8 ลูกชายของเอธานคืออาซาริยาห์
9 ลูกชายของเฮสโรนที่เกิดจากเขา คือ เยราเมเอล ราม และเคลุบัย[d]
เชื้อสายของราม
10 รามเป็นพ่อของอัมมีนาดับ อัมมีนาดับเป็นพ่อของนาโชนซึ่งเป็นผู้นำของประชาชนชาวยูดาห์ 11 นาโชนเป็นพ่อของสัลมา สัลมาเป็นพ่อของโบอาส 12 โบอาสเป็นพ่อของโอเบด โอเบดเป็นพ่อของเจสซี 13 เจสซีเป็นพ่อของเอลีอับ ลูกชายหัวปีของเขา ลูกชายคนที่สองคืออาบีนาดับ และคนที่สามคือชิเมอา 14 ลูกชายคนที่สี่คือเนธันเอล คนที่ห้าคือรัดดัย 15 คนที่หกคือโอเซม คนที่เจ็ดคือดาวิด 16 และพี่สาวของพวกเขาคือนางเศรุยาห์ และอาบีกัล ลูกชายของนางเศรุยาห์ คือ อาบีชัย โยอาบและอาสาเฮล รวมทั้งหมดสามคน 17 นางอาบีกัลมีลูกคืออามาสาและพ่อของอามาสาคือเยเธอร์ เป็นชาวอิชมาเอล
เชื้อสายของคาเลบ
18 คาเลบลูกชายของเฮสโรน มีลูกสาวกับนางอาซูบาห์เมียของเขา คือนางเยรีโอท[e] พวกลูกชายของนางเยรีโอท คือ เยเชอร์ โชบับและอารโดน 19 เมื่อนางอาซูบาห์ตาย คาเลบได้แต่งงานกับนางเอฟราธาห์และนางก็ได้คลอดลูกชายชื่อเฮอร์ 20 เฮอร์เป็นพ่อของอุรีและอุรีก็เป็นพ่อของเบซาเลล
21 ต่อมา เฮสโรนได้ไปมีเพศสัมพันธ์กับลูกสาวของมาคีร์ มาคีร์เป็นพ่อของกิเลอาด[f] (เฮสโรนได้แต่งงานกับนางเมื่อเขามีอายุได้หกสิบปี) นางได้คลอดลูกชายชื่อว่าเสกุบให้กับเขา 22 เสกุบเป็นพ่อของยาอีร์ ยาอีร์ได้ครอบครองเมืองถึงยี่สิบสามเมืองอยู่ในแผ่นดินกิเลอาด 23 แต่เกชูร์และอารัมได้เข้ามายึดหมู่บ้านต่างๆของยาอีร์ และเมืองเคนาทกับหมู่บ้านต่างๆของมัน รวมทั้งหมดถึงหกสิบหมู่บ้าน เมืองต่างๆเหล่านี้เป็นของพวกลูกชายของมาคีร์พ่อของกิเลอาด
24 ภายหลังจากที่เฮสโรนตาย คาเลบได้ไปมีเพศสัมพันธ์กับนางเอฟราธาห์ (เมียของเฮสโรนคือนางอาบียาห์) และนางเอฟราธาร์ได้คลอดลูกชายชื่ออัชฮูร์ให้กับเขา อัชฮูร์คือผู้ก่อตั้งเทโคอา
เชื้อสายของเยราเมเอล
25 เฮสโรนมีลูกชายหัวปีคือเยราเมเอล เยราเมเอลมีลูกชายหัวปีคือ ราม ต่อจากรามคือ บุนาห์ โอเรน โอเซม และอาหิยาห์ 26 เยราเมเอลมีเมียอีกคนหนึ่งชื่ออาทาราห์ นางเป็นแม่ของโอนัม
27 ราม ลูกชายหัวปีของเยราเมเอล มีลูกชายคือมาอัส ยามีนและเอเคอร์
28 ลูกชายของโอนัมคือ ชัมมัยและยาดา ลูกชายของชัมมัยคือนาดับและอาบีชูร์
29 เมียของอาบีชูร์มีชื่อว่าอาบีฮาอิล นางคลอดลูกชายให้เขาสองคนคือ อัคบานและโมลิด
30 ลูกชายของนาดับคือ เสเลดและอัปปาอิม เสเลดตายไปโดยไม่มีลูก
31 ลูกชายของอัปปาอิมคือ อิชอี ลูกชายของอิชอีคือเชชัน และลูกชายของเชชันคืออัคลัย
32 ลูกชายของยาดา ที่เป็นน้องชายของชัมมัย คือ เยเธอร์และโยนาธาน เยเธอร์ตายไปโดยไม่มีลูก
33 ลูกชายของโยนาธานคือ เปเลทและศาซา คนเหล่านี้คือลูกหลานของเยราเมเอล
34 เชชันไม่มีลูกชาย เขามีแต่ลูกสาว เขามีทาสชาวอียิปต์คนหนึ่งชื่อยารฮา 35 เชชันจึงได้ยกลูกสาวของเขาให้เป็นเมียของยารฮาซึ่งเป็นทาสของเขา และนางก็คลอดลูกชายชื่อว่าอัททัย
36 อัททัยเป็นพ่อของนาธัน และนาธันก็เป็นพ่อของศาบาด 37 ศาบาดเป็นพ่อของเอฟลาล และเอฟลาลเป็นพ่อของโอเบด 38 โอเบดเป็นพ่อของเยฮู และเยฮูเป็นพ่อของอาซาริยาห์ 39 อาซาริยาห์เป็นพ่อของเฮเลส และเฮเลสเป็นพ่อของเอเลอาสาห์ 40 เอเลอาสาห์เป็นพ่อของสิสะมัย และสิสะมัยเป็นพ่อของชัลลูม 41 ชัลลูมเป็นพ่อของเยคามิยาห์ และเยคามิยาห์เป็นพ่อของเอลีชามา
เชื้อสายของคาเลบ
42 พวกลูกชายของคาเลบน้องชายของเยราเมเอล คือเมชาห์บุตรหัวปี ผู้ที่ได้ก่อตั้งเมืองศีฟ และมาเรชาห์ลูกชายคนที่สองที่ได้ก่อตั้งเมืองเฮโบรน
43 ลูกชายของเฮโบรน คือ โคราห์ ทัปปูวาห์ เรเคมและเชมา 44 เชมาเป็นพ่อของราฮัม ราฮัม เป็นผู้ก่อตั้งโยรเคอัม เรเคมเป็นพ่อของชัมมัย 45 มาโอนเป็นลูกชายของชัมมัย และมาโอนเป็นผู้ก่อตั้งเบธซูร์
46 นางเอฟาห์ซึ่งเป็นเมียน้อยของคาเลบ ได้คลอดลูกชายชื่อ ฮาราน โมซาและกาเซส ฮารานเป็นพ่อของกาเซส
47 ลูกชายของยาห์ดัย คือ เรเกม โยธาม เกชาน เปเลท เอฟาห์และชาอัฟ
48 นางมาอาคาห์ซึ่งเป็นเมียน้อยของคาเลบ ได้คลอดลูกชายชื่อว่าเชเบอร์และทีรหะนาห์ 49 นางมาอาคาห์ยังเป็นแม่ของชาอัฟซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งมัดมันนาห์ และนางยังเป็นแม่ของเชวาซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งมัคเบนาห์และกิเบอาด้วย ลูกสาวของคาเลบมีชื่อว่าอัคสาห์
50 คนเหล่านี้เป็นลูกหลานของคาเลบ พวกลูกชายของเฮอร์ที่เป็นลูกชายหัวปีของนางเอฟราธาห์ คือโชบาลผู้ก่อตั้งคิริยาทเยอาริม 51 สัลมาผู้ก่อตั้งเบธเลเฮม และฮาเรฟผู้ก่อตั้งเบธกาเดอร์
52 ลูกหลานของโชบาลผู้ก่อตั้งคิริยาท-เยอาริม คือ ฮาโรเอห์ และประชาชนครึ่งหนึ่งของชาวมานาฮาท 53 พวกตระกูลของคิริยาทเยอาริม ประกอบไปด้วย ชาวอิทไรต์ ชาวปุไท ชาวชุมัท ชาวมิชรา คนเหล่านี้ได้มีลูกหลานสืบทอดเป็นชาวโศราห์และชาวเอชทาโอล
54 พวกลูกหลานของสัลมาคือ ชาวเมืองเบธเลเฮม พวกเนโทฟาห์ ชาวเมืองอัทโรทเบธโยอาบ และครึ่งหนึ่งของพวกมานาฮาไทต์ และพวกโศราห์ 55 คนในตระกูลผู้จดบันทึก[g] ซึ่งอาศัยอยู่ในยาเบสประกอบด้วย ตระกูลทิรา ตระกูลชิเมอีและตระกูลสุคา พวกเขาเป็นชาวเคไนต์ที่สืบทอดมาจากฮัมมัทซึ่งเป็นผู้ก่อตั้ง[h] เบธเรคาบ
Footnotes
- 2:3 บัทชูวา ชื่อนี้หมายถึง “ลูกสาวของชูวา” ดูใน ปฐมกาล 38:2
- 2:4 ทามาร์ … ยูดาห์ ยูดาห์ได้มีเพศสัมพันธ์กับทามาร์ซึ่งเป็นลูกสะใภ้ของเขาและทำให้นางตั้งท้อง ดูใน ปฐมกาล 38:12-30
- 2:7 อาคาน หรือ “อาคาร์” ดูใน โยชูวา 7:11
- 2:9 เคลุบัย หรือ “คาเลบ”
- 2:18 ข้อนี้มาจากสำเนาแปลโบราณในภาษาซีเรียโบราณ และในภาษาลาติน แต่อาจจะแปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า คาเล็บมีลูกกับอาซุบาห์เมียของเขาและกับนางเยรีโอท
- 2:21 พ่อของกิเลอาด ในบางครั้ง พวกเขาจะเรียกผู้ก่อตั้งเมืองหรือประเทศว่า “พ่อ”
- 2:55 ผู้จดบันทึก คนที่ทำหน้าที่จดบันทึกหรือคัดลอกบรรดาหนังสือหรือจดหมาย คนเหล่านี้ได้ใช้เวลาในการเขียนสิ่งต่างๆมากจนกระทั่งกลายเป็นผู้ชำนาญที่รู้ความหมายของตัวหนังสือเป็นอย่างดี
- 2:55 ผู้ก่อตั้ง หรือแปลตรงๆคือ “พ่อ” หมายถึงผู้ที่สร้างเมืองขึ้นมา
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ © 2015 Bible League International