历代志上 1:41-43

Chinese New Version (Traditional)

⁴¹亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭和基蘭。 ⁴²以察的兒子是辟罕、撒番、耶亞干。底珊的兒子是烏斯和亞蘭。

⁴³以色列人沒有君王統治的時候，在以東地作王的有以下這些人：比珥的兒子比拉，他的京城名叫亭哈巴。

歷代志上 1:41-43

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁴¹亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭、基蘭。 ⁴²以察的兒子是辟罕、撒番、亞干。底珊的兒子是烏斯和亞蘭。

⁴³以色列人還沒有君王統治之前，在以東做王的人如下：

比珥的兒子比拉，他定都亭哈巴。

⁴¹亚拿的儿子是底顺。底顺的儿子是哈默兰、伊是班、益兰、基兰。 ⁴²以察的儿子是辟罕、撒番、亚干。底珊的儿子是乌斯和亚兰。

⁴³以色列人还没有君王统治之前，在以东做王的人如下：

比珥的儿子比拉，他定都亭哈巴。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)