創世記 43:9-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
9 我親自保證便雅憫的安全,你可以向我要人。我若不把他帶回來見你,情願一生擔罪。 10 我們若是沒有耽擱的話,現在已經往返兩趟了。」
11 他們的父親以色列說:「事到如今,只好這樣了。你們帶一些上好的乳香、蜂蜜、香料、沒藥、榧子和杏仁等土產,去送給那人作禮物吧。
Read full chapter
Genesis 43:9-11
New International Version
9 I myself will guarantee his safety; you can hold me personally responsible for him.(A) If I do not bring him back to you and set him here before you, I will bear the blame(B) before you all my life.(C) 10 As it is, if we had not delayed,(D) we could have gone and returned twice.”
11 Then their father Israel(E) said to them, “If it must be, then do this: Put some of the best products(F) of the land in your bags and take them down to the man as a gift(G)—a little balm(H) and a little honey, some spices(I) and myrrh,(J) some pistachio nuts and almonds.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.