In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering(A) to the Lord.(B) And Abel also brought an offering—fat portions(C) from some of the firstborn of his flock.(D) The Lord looked with favor on Abel and his offering,(E) but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.

Read full chapter

And [a]in the process of time it came to pass that Cain brought an offering of the fruit (A)of the ground to the Lord. Abel also brought of (B)the firstborn of his flock and of (C)their fat. And the Lord (D)respected Abel and his offering, but He did not respect Cain and his offering. And Cain was very angry, and his countenance fell.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 4:3 Lit. at the end of days

In the course of time Cain brought to the Lord an offering of (A)the fruit of the ground, and Abel also brought of (B)the firstborn of his flock and of their fat portions. And the Lord (C)had regard for Abel and his offering, but (D)for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell.

Read full chapter

到了收成的时候,该隐把地里的出产当祭物献给耶和华, 亚伯也把羊群中头生的羊及其最肥美的部分献给耶和华。耶和华悦纳亚伯和他的祭物, 却不悦纳该隐和他的祭物。该隐便非常恼火,面带怒容。

Read full chapter