Font Size
创世记 25:26-28
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
创世记 25:26-28
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
26 随后出生的弟弟紧紧抓着以扫的脚跟，因此给他取名叫雅各[a]。那时以撒六十岁。
以扫出卖长子名分
27 孩子们渐渐长大，以扫擅长狩猎，常在田野活动；雅各生来安静，喜欢待在家里。 28 以撒疼爱以扫，因为他喜欢吃以扫带回来的猎物，利百加却疼爱雅各。
Read full chapterFootnotes
- 25:26 “雅各”意思是“抓住”。
創世記 25:26-28
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
創世記 25:26-28
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
26 隨後出生的弟弟緊緊抓著以掃的腳跟，因此給他取名叫雅各[a]。那時以撒六十歲。
以掃出賣長子名分
27 孩子們漸漸長大，以掃擅長狩獵，常在田野活動；雅各生來安靜，喜歡待在家裡。 28 以撒疼愛以掃，因為他喜歡吃以掃帶回來的獵物，利百加卻疼愛雅各。
Read full chapterFootnotes
- 25·26 「雅各」意思是「抓住」。
创世记 25:26-28
Chinese New Version (Simplified)
创世记 25:26-28
Chinese New Version (Simplified)
26 随后，他的弟弟也出来了，他的手抓住以扫的脚跟，因此就给他起名叫雅各。利百加生下两个儿子的时候，以撒年正六十岁。
以扫出卖长子名分
27 两个孩子渐渐长大；以扫善于打猎，喜欢生活在田野；雅各为人安静，常常住在帐棚里。 28 以撒爱以扫，因为他常吃以扫的野味；利百加却爱雅各。
Read full chapter
Genesis 25:26-28
New International Version
Genesis 25:26-28
New International Version
26 After this, his brother came out,(A) with his hand grasping Esau’s heel;(B) so he was named Jacob.[a](C) Isaac was sixty years old(D) when Rebekah gave birth to them.
27 The boys grew up, and Esau became a skillful hunter,(E) a man of the open country,(F) while Jacob was content to stay at home among the tents. 28 Isaac, who had a taste for wild game,(G) loved Esau, but Rebekah loved Jacob.(H)
Footnotes
- Genesis 25:26 Jacob means he grasps the heel, a Hebrew idiom for he deceives.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.