创世记 25:24-26

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

²⁴到了生产的日期，看哪，腹中是对双胞胎。 ²⁵先出生的身体带红，浑身有毛，好像皮衣；他们就给他起名叫以扫^[a]。 ²⁶随后，以扫的弟弟也出生，他的手抓住以扫的脚跟，因此给他起名叫雅各^[b]。两个儿子出生时，以撒六十岁。

Read full chapter

Footnotes

25．25 “以扫”与“多毛”的希伯来话发音略为相近。
25．26 “雅各”与“脚跟”的希伯来话发音相近。

創世記 25:24-26

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²⁴到了生產的時候，利百加果然生下雙胞胎。 ²⁵先出生的嬰兒遍體通紅，渾身長毛，好像穿了皮衣，因此給他取名叫以掃^[a]。 ²⁶隨後出生的弟弟緊緊抓著以掃的腳跟，因此給他取名叫雅各^[b]。那時以撒六十歲。

Read full chapter

Footnotes

25·25 「以掃」意思是「有毛」。
25·26 「雅各」意思是「抓住」。

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)