创世记 11:10-13:18

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

闪的后代

¹⁰ 以下是闪的后代。

洪水过后两年，闪一百岁生亚法撒， ¹¹ 之后又活了五百年，生儿育女。

¹² 亚法撒三十五岁生沙拉， ¹³ 之后又活了四百零三年，生儿育女。

¹⁴ 沙拉三十岁生希伯， ¹⁵ 之后又活了四百零三年，生儿育女。

¹⁶ 希伯三十四岁生法勒， ¹⁷ 之后又活了四百三十年，生儿育女。

¹⁸ 法勒三十岁生拉吴， ¹⁹ 之后又活了二百零九年，生儿育女。

²⁰ 拉吴三十二岁生西鹿， ²¹ 之后又活了二百零七年，生儿育女。

²² 西鹿三十岁生拿鹤， ²³ 之后又活了二百年，生儿育女。

²⁴ 拿鹤二十九岁生他拉， ²⁵ 之后又活了一百一十九年，生儿育女。

²⁶ 他拉七十岁后，生了亚伯兰、拿鹤和哈兰。

他拉的后代

²⁷ 以下是他拉的后代。

他拉生亚伯兰、拿鹤和哈兰，哈兰生罗得。 ²⁸ 哈兰比他父亲他拉先去世，他死在自己的家乡——迦勒底的吾珥。 ²⁹ 亚伯兰和拿鹤都娶了妻子，亚伯兰的妻子名叫撒莱，拿鹤的妻子名叫密迦，是哈兰的女儿。哈兰是密迦和亦迦的父亲。 ³⁰ 撒莱不能生育，没有孩子。

³¹ 他拉带着儿子亚伯兰、孙子——哈兰的儿子罗得、儿媳妇——亚伯兰的妻子撒莱，离开迦勒底的吾珥前往迦南，他们来到哈兰定居下来。 ³² 他拉在那里去世，享年二百零五岁^[a]。

上帝呼召亚伯兰

12 耶和华对亚伯兰说：“你要离开家乡、亲族和父亲的家，到我要指示你的地方去。 ² 我必使你成为大国，我必赐福给你，使你声名远播。你必成为别人的祝福。 ³ 我必赐福给那些祝福你的人，咒诅那些咒诅你的人。世上万族必因你而蒙福。”

⁴ 亚伯兰就照耶和华的吩咐离开哈兰，侄儿罗得与他同行。那时亚伯兰七十五岁。 ⁵ 亚伯兰带着妻子撒莱、侄儿罗得以及在哈兰积攒的财物和所得的奴仆启程来到迦南。到了迦南以后， ⁶ 亚伯兰继续前行，来到示剑的摩利橡树^[b]那里。当时迦南人住在那地方。 ⁷ 耶和华向亚伯兰显现，对他说：“我要把这片土地赐给你的后裔。”亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。 ⁸ 然后，他们又启程前往伯特利东面的山区，在那里搭起帐篷。他们的西面是伯特利，东面是艾。亚伯兰又在那里筑了一座坛，求告耶和华。 ⁹ 之后，亚伯兰继续前往南地。

亚伯兰逃荒到埃及

¹⁰ 当时，那地方闹饥荒，灾情非常严重，亚伯兰便下到埃及暂住。 ¹¹ 快要到埃及的时候，他对妻子撒莱说：“我知道你是个美貌的女子， ¹² 埃及人看见你，一定会因为你是我的妻子而杀了我，让你活着。 ¹³ 所以，请你说你是我的妹妹，这样他们会因为你而善待我，留我一命。” ¹⁴ 亚伯兰一行到了埃及，撒莱的美貌引起了埃及人的注意。 ¹⁵ 法老的官员见了撒莱，就在法老面前称赞她的美貌，她便被带进法老的王宫。 ¹⁶ 因为撒莱的缘故，法老厚待亚伯兰，赏给他许多牛、羊、驴、骆驼和仆婢。

¹⁷ 耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故使法老和他全家患重病。 ¹⁸ 法老便召见亚伯兰，说：“你做的是什么事？为什么不告诉我她是你妻子？ ¹⁹ 为什么说她是你妹妹，以致我娶她为妻呢？现在你妻子在这里，带她走吧！” ²⁰ 法老就吩咐人把亚伯兰、他妻子以及他所有的一切都送走了。

亚伯兰与罗得分道扬镳

13 亚伯兰带着妻子、侄儿罗得和所有的一切离开埃及去南地。 ² 这时候亚伯兰已经拥有很多牲畜和金银。 ^3-4 他从南地渐渐迁移到伯特利，到了他从前在伯特利和艾中间搭帐篷和筑坛的地方。他又在那里求告耶和华。 ⁵ 和亚伯兰同行的罗得也有牛群、羊群和帐篷。 ⁶ 他们的牲畜很多，那地方容纳不下，他们无法住在一起。 ⁷ 亚伯兰的牧人和罗得的牧人彼此争执。那时，迦南人和比利洗人也住在那里。

⁸ 亚伯兰对罗得说：“我们不该彼此争执，我们的牧人也不该互相争执，因为我们是骨肉至亲。 ⁹ 整片土地不就在你面前吗？我们分开吧。如果你往左边去，我就往右边走；如果你往右边去，我就往左边走。” ¹⁰ 罗得举目眺望，看见整个约旦河平原，远至琐珥，水源充足。在耶和华还没有毁灭所多玛和蛾摩拉之前，那地方就好像耶和华的伊甸园，又像埃及。 ¹¹ 于是，罗得选了整个约旦河平原，向东迁移，他们便分开了。 ¹² 亚伯兰住在迦南，罗得则住在平原的城邑里，并渐渐把帐篷迁移到所多玛附近。 ¹³ 所多玛人极其邪恶，在耶和华眼中罪恶滔天。

¹⁴ 罗得离开后，耶和华对亚伯兰说：“从你站的地方向东西南北眺望， ¹⁵ 你所能看见的地方，我都要赐给你和你的后代，直到永远。 ¹⁶ 我要使你的后代多如地上的尘土，人若能数算地上的尘土，才能数算你的后代。 ¹⁷ 你起来走遍这片土地，因为我要把这片土地赐给你。” ¹⁸ 亚伯兰就把帐篷迁移到希伯仑 幔利的橡树那里居住，在那里为耶和华筑了一座祭坛。