创世记 10:19-21
Chinese New Version (Simplified)
19 迦南人的境界是从西顿伸向基拉耳,直到迦萨;又伸向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁,直到拉沙。 20 这些人都是含的子孙,随着自己的宗族、方言,住在自己的国土中。
21 雅弗的哥哥闪,就是希伯所有子孙的祖宗,他也生了孩子。
Read full chapter
Genesis 10:19-21
New International Version
19 and the borders of Canaan(A) reached from Sidon(B) toward Gerar(C) as far as Gaza,(D) and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,(E) as far as Lasha.
20 These are the sons of Ham by their clans and languages, in their territories and nations.
The Semites(F)
21 Sons were also born to Shem, whose older brother was[a] Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.(G)
Footnotes
- Genesis 10:21 Or Shem, the older brother of
Genesis 10:19-21
King James Version
19 And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
20 These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
21 Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.