列王紀下 4:8-37

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

以利沙和書念婦人

⁸ 一天，以利沙路過書念，那裡一位富有的婦人挽留他吃飯。此後以利沙每次路過那裡，總到她家裡吃飯。 ⁹ 那婦人對丈夫說：「我看常路過我們這裡的這位是上帝聖潔的僕人。他常路過我們這裡， ¹⁰ 不如我們在房頂上給他蓋一間小屋，裡面放床、桌子、椅子和燈。這樣，他來我們家時，可以在那裡休息。」

¹¹ 一天，以利沙又到了那裡，便在那間小屋裡休息。 ¹² 以利沙吩咐僕人基哈西去請書念的婦人。她來了，站在以利沙面前。 ¹³ 以利沙吩咐基哈西說：「你對她說，『你為我們費了不少心，我們該為你做些什麼呢？要不要我們在王或元帥面前為你說些好話呢？』」她答道：「我在本族中安居無事。」 ¹⁴ 以利沙問基哈西：「我們能為她做什麼呢？」基哈西說：「她沒有兒子，丈夫也已經老了。」 ¹⁵ 以利沙說：「你再去請她來。」她來了，站在門口。 ¹⁶ 以利沙對她說：「明年這時候，你必抱一個兒子。」她說：「上帝的僕人，我主啊，不要騙我。」 ¹⁷ 那婦人果然懷了孕，在第二年的那時候生了一個兒子，應驗了以利沙對她說的話。

¹⁸ 孩子漸漸長大。一天，他到收割的人那裡找他父親。 ¹⁹ 突然，他對他父親喊道：「我的頭啊！我的頭啊！」他父親見狀，立刻吩咐僕人抱他到他母親那裡。 ²⁰ 僕人把他抱起來，送到他母親那裡。孩子坐在母親的膝上，到中午就死了。 ²¹ 他母親上樓把他放在上帝僕人的床上，關上門出來。 ²² 她叫來丈夫，對他說：「請你預備一個僕人和一頭驢，我好趕快去見上帝的僕人，然後返回來。」 ²³ 她丈夫說：「今天不是朔日^[a]，也不是安息日，你為什麼要去見他？」婦人說：「平安無事。」 ²⁴ 她騎上驢，對僕人說：「快走吧！我不吩咐你，就不要慢下來。」

²⁵ 她就去迦密山見上帝的僕人。上帝的僕人遠遠望見她，就對僕人基哈西說：「你看，書念的婦人來了！ ²⁶ 你跑去迎接她，問問她和她的丈夫與孩子都好嗎。」

婦人對以利沙的僕人說：「一切都好。」

²⁷ 可是，她上山見到上帝的僕人後，就抱住他的腳。基哈西想要推開她，但上帝的僕人說：「由她吧！因為她心裡非常痛苦。耶和華沒有告訴我發生了什麼事。」 ²⁸ 婦人說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我不是對你說不要騙我嗎？」 ²⁹ 以利沙吩咐基哈西：「你要束上腰帶，拿著我的杖去她家。路上不論遇見誰，都不要問候他。有人問候你，也不要作答。去把我的杖放在孩子臉上。」 ³⁰ 孩子的母親說：「我憑永活的耶和華和你的性命起誓，你若不同去，我決不離開你。」於是，以利沙跟她同去。 ³¹ 基哈西先趕到，把杖放在孩子臉上，可是孩子一點動靜也沒有。他就回去找以利沙，路上碰見他，便說：「孩子還沒醒過來。」

³² 以利沙進了屋子，看見孩子死了，躺在床上， ³³ 就關上門，向耶和華祈禱。 ³⁴ 禱告後，他上床伏在孩子身上，口對口，眼對眼，手對手，孩子的身體漸漸變暖了。 ³⁵ 然後，以利沙起來在房內來回走了一趟，又上床伏在孩子身上。孩子打了七個噴嚏，便睜開了眼睛。 ³⁶ 以利沙叫基哈西請那婦人來。婦人來了，以利沙對她說：「把你兒子抱走吧。」 ³⁷ 婦人進來，在以利沙腳前下拜，然後抱起兒子出去了。