列王纪下 24-25

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

24 约雅敬执政期间，巴比伦王尼布甲尼撒进犯，约雅敬臣服于他，三年后又背叛了他。 ² 耶和华差遣迦勒底人、亚兰人、摩押人和亚扪人来攻打约雅敬，毁灭犹大，正如祂借着祂的仆人——众先知所说的。 ³ 这些灾祸临到犹大是出自耶和华的命令。耶和华要把犹大人从自己面前赶走，是因为玛拿西所犯的一切罪。 ⁴ 玛拿西滥杀无辜，使耶路撒冷血流遍地，耶和华不会赦免这些罪行。 ⁵ 约雅敬其他的事及其一切所作所为都记在犹大的列王史上。 ⁶ 约雅敬与祖先同眠后，他儿子约雅斤继位。 ⁷ 埃及王不再迈出国境，因为巴比伦王夺取了从埃及小河至幼发拉底河之间的埃及领土。

约雅斤做犹大王

⁸ 约雅斤十八岁登基，在耶路撒冷执政三个月。他母亲叫尼护施她，是耶路撒冷人以利拿单的女儿。 ⁹ 他像他父亲一样做耶和华视为恶的事。 ¹⁰ 那时，巴比伦王尼布甲尼撒派将领围攻耶路撒冷。 ¹¹ 围城期间，尼布甲尼撒亲自来到耶路撒冷。 ¹² 犹大王约雅斤及其母亲、臣仆和文官武将向尼布甲尼撒投降。巴比伦王尼布甲尼撒在他执政第八年俘虏了约雅斤， ¹³ 拿走了耶和华殿里和王宫里的宝物，以及所罗门王为耶和华的殿所造的金器，正如耶和华所言。 ¹⁴ 他又掳走住在耶路撒冷的所有将领、勇士、工匠和铁匠共一万人，只留下了境内最贫穷的人。 ¹⁵ 他把约雅斤及其母亲、妃嫔、臣仆和国中政要从耶路撒冷掳到巴比伦。 ¹⁶ 此外被掳的还有能征善战的勇士七千人，工匠和铁匠一千人。

¹⁷ 巴比伦王让约雅斤的叔叔玛探雅代替约雅斤做王，给玛探雅改名叫西底迦。

西底迦做犹大王

¹⁸ 西底迦二十一岁登基，在耶路撒冷执政十一年。他母亲叫哈慕她，是立拿人耶利米的女儿。 ¹⁹ 西底迦像约雅敬一样做耶和华视为恶的事。 ²⁰ 因此，耶和华向耶路撒冷和犹大的人发怒，把他们从祂面前赶走。

耶路撒冷陷落

后来，西底迦背叛了巴比伦王。

25 西底迦执政第九年十月十日，巴比伦王尼布甲尼撒率领全军攻打耶路撒冷，在城外安营，修筑围城的高台。 ² 城一直被围困到西底迦执政第十一年。 ³ 那年四月九日，城里饥荒非常严重，百姓无粮可吃。 ⁴ 城被攻破，城里的所有士兵便在夜间穿过御花园，从两城墙中间的门逃往亚拉巴。当时迦勒底人仍四面包围着城。 ⁵ 迦勒底军队追赶西底迦，在耶利哥平原追上了他，他的军队都四散而逃。 ⁶ 迦勒底人擒住西底迦，把他押到利比拉见巴比伦王，在那里审判他。 ⁷ 巴比伦王在西底迦面前杀了他的众子，又剜去他的双眼，把他用铜链锁着押往巴比伦。

圣殿被毁

⁸ 巴比伦王尼布甲尼撒执政第十九年五月七日，他的臣仆——护卫长尼布撒拉旦来到耶路撒冷， ⁹ 放火焚烧耶和华的殿、王宫及城内所有的房屋。他烧毁了所有重要建筑。 ¹⁰ 他率领的迦勒底军队拆毁了耶路撒冷四围的城墙。 ¹¹ 护卫长尼布撒拉旦掳去城里剩下的百姓、投降巴比伦王的人以及其他人， ¹² 只留下一些最贫穷的人，让他们照料葡萄园、耕种田地。

¹³ 迦勒底人打碎耶和华殿中的铜柱、盆座和铜海，把铜运往巴比伦， ¹⁴ 并带走了盆、铲、蜡剪、碟子及一切献祭用的铜器。 ¹⁵ 护卫长还带走了火鼎、碗等一切金银器具。

¹⁶ 所罗门为耶和华的殿所造的两根铜柱、一个铜海和一些盆座，用的铜多得无法计算。 ¹⁷ 铜柱高八米，柱顶有柱冠，高一点三五米。柱冠周围装饰着铜网和铜石榴。两根柱子都一样。

¹⁸ 护卫长尼布撒拉旦掳走祭司长西莱雅、副祭司长西番亚和三名殿门守卫， ¹⁹ 还从城中拿住一名统管士兵的将领、王的五个亲信、一名负责招兵的书记和六十名平民。 ²⁰ 护卫长尼布撒拉旦把他们带到利比拉去见巴比伦王， ²¹ 巴比伦王在那里处死了他们。犹大人就这样被掳去，离开了家园。

基大利做犹大省长

²² 巴比伦王尼布甲尼撒任命基大利治理犹大的余民。基大利是沙番的孙子、亚希甘的儿子。 ²³ 犹大众将领和他们的下属听到巴比伦王委任基大利治理犹大的消息后，便都到米斯巴见基大利。他们是尼探雅的儿子以实玛利、加利亚的儿子约哈难、尼陀法人单户篾的儿子西莱雅、玛迦人雅撒尼亚。 ²⁴ 基大利向他们和他们的下属发誓，说：“你们不用害怕那些迦勒底官员。你们住在这地方服侍巴比伦王，就会平安无事。” ²⁵ 七月，王室后裔以利沙玛的孙子、尼探雅的儿子以实玛利带着十个人在米斯巴刺杀了基大利以及跟他一起的犹大人和迦勒底人。 ²⁶ 因为害怕迦勒底人报复，犹大众人不论贵贱，都和众将领一起逃往埃及。

约雅斤获释

²⁷ 巴比伦王以未·米罗达在他执政的元年十二月二十七日，即犹大王约雅斤被掳后第三十七年，施恩释放了约雅斤， ²⁸ 并好言相待，使他的地位高过被掳到巴比伦的其他各王。 ²⁹ 约雅斤脱去了囚衣，终生与巴比伦王一起吃饭。 ³⁰ 在他有生之年，巴比伦王供应他每天的需用。